A Step By Step Guide to Pre-translation
According to Daniel Gouadec, author of Translation as a Profession, the translation process is a series of translating activities involving three phases: pre-translation, translation, and post translation. Daniel suggests that most translation problems and potential risks could be resolved by getting as much information as possible prior to a translation project. Therefore, investing more resources in the pre-translation phrase is a more efficient way of managing risk than having to deal with different pitfalls during or after the whole translation process. Let’s take a
